<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0"><channel><title><![CDATA[author results for Bowles, David (David O.),]]></title><description><![CDATA[author results for Bowles, David (David O.),]]></description><link>https://gateway.bibliocommons.com/v2/libraries/chipublib/rss/search?query=Bowles%2C%20David%20%28David%20O.%29%2C&amp;searchType=author&amp;origin=core-catalog-explore&amp;view=grouped</link><generator>RSS for Node</generator><lastBuildDate>Sun, 19 Apr 2026 14:48:20 GMT</lastBuildDate><item><title><![CDATA[On the Block]]></title><description><![CDATA[A collection of twelve stories about the residents of the Entrada apartment building and how their lives are linked as multigenerational immigrant families.]]></description><link>https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C2616364</link><guid isPermaLink="true">https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C2616364</guid><category><![CDATA[BK]]></category><category><![CDATA[eng]]></category><pubDate>Wed, 31 Jan 2024 00:00:00 GMT</pubDate><comments>https://chipublib.bibliocommons.com/item/comment/2616364126</comments><format>BK</format><subtitle>Stories of Home</subtitle><language>eng</language><image_url>https://secure.syndetics.com/index.aspx?isbn=9780593648445/MC.GIF&amp;client=chicagoplb&amp;type=xw12&amp;oclc=</image_url></item><item><title><![CDATA[El pez arcoíris]]></title><description><![CDATA["El pez arcoíris, con sus brillantes escamas, es el pez más hermoso del océano. Pero es orgulloso y vano y ninguno de los otros peces quiere ser su amigo, hasta que aprende a regalar algunas de sus posesiones más preciadas"-- Provided by publisher.]]></description><link>https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C2630386</link><guid isPermaLink="true">https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C2630386</guid><category><![CDATA[BK]]></category><category><![CDATA[spa]]></category><dc:creator><![CDATA[Pfister, Marcus]]></dc:creator><pubDate>Wed, 31 Jan 2024 00:00:00 GMT</pubDate><comments>https://chipublib.bibliocommons.com/item/comment/2630386126</comments><format>BK</format><subtitle/><language>spa</language><image_url>https://secure.syndetics.com/index.aspx?isbn=9780735845725/MC.GIF&amp;client=chicagoplb&amp;type=xw12&amp;oclc=</image_url></item><item><title><![CDATA[La intérprete]]></title><description><![CDATA["Cuando Cecilia no está en el campo de futbol marcando goles, acompaña a sus padres a todo tipo de lugares para adultos, como la oficina de licencias de conducir, el despacho del contador y el taller de automóviles. Les ayuda traduciendo del español al inglés y viceversa. Es un trabajo importante e incluso puede ser divertido.  También es muy agotador. A veces, equilibrar sus dos trabajos (disfrutar su niñez y ser intérprete) implica tanta responsabilidad que ¡Cecilia siente que se divide en dos! ¿Es hora de que Cecilia sople su silbato y pida un tiempo muerto? El ingenioso texto de Olivia Abtahi y las encantadoras ilustraciones de Monica Arnaldo capturan un aspecto común de la vida de las familias inmigrantes y bilingües y, al mismo tiempo, ofrecen un modelo de trabajo en equipo que ayuda a que todos se sientan comprendidos"-- Provided by publisher.]]></description><link>https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C2624324</link><guid isPermaLink="true">https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C2624324</guid><category><![CDATA[BK]]></category><category><![CDATA[spa]]></category><dc:creator><![CDATA[Abtahi, Olivia]]></dc:creator><pubDate>Fri, 31 Jan 2025 00:00:00 GMT</pubDate><comments>https://chipublib.bibliocommons.com/item/comment/2624324126</comments><format>BK</format><subtitle/><language>spa</language><image_url>https://secure.syndetics.com/index.aspx?isbn=9780593859117/MC.GIF&amp;client=chicagoplb&amp;type=xw12&amp;oclc=</image_url></item><item><title><![CDATA[Niña del pueblo de floricanto]]></title><description><![CDATA[A fictionalized account of a Nahua woman who grew up in Mexico during the early 1900s, became a model for artists, worked with scholars to preserve Nahuatl language and stories, and was known as the "soul of Mexico." Includes author's note, timeline, and glossary.]]></description><link>https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C2675780</link><guid isPermaLink="true">https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C2675780</guid><category><![CDATA[BK]]></category><category><![CDATA[spa]]></category><dc:creator><![CDATA[Amescua, Gloria]]></dc:creator><pubDate>Fri, 31 Jan 2025 00:00:00 GMT</pubDate><comments>https://chipublib.bibliocommons.com/item/comment/2675780126</comments><format>BK</format><subtitle>Luz Jiménez, hija de los Nahuas</subtitle><language>spa</language><image_url>https://secure.syndetics.com/index.aspx?isbn=9781419768576/MC.GIF&amp;client=chicagoplb&amp;type=xw12&amp;oclc=</image_url></item><item><title><![CDATA[Buenas noches, pequeño Pez Arcoíris]]></title><description><![CDATA["El Pez Arcoíris no siempre fue tan grande como para nadar en el mar por su cuenta. Alguna vez fue un pequeño Pez Arcoíris con hermosas escamas brillantes. Cuando el pequeño Pez Arcoíris no puede dormir, solo hay una cosa que le puede ayudar: ¡su mamá! Ella promete vigilarle siempre, si se pierde en la nube de tinte de un pulpo o le lleva la corriente, o si simplemente tiene pesadillas. Sus dulces palabras le apaciguan, y pronto se queda felizmente dormido. Un libro tranquilizador y reconfortante que ayudará a caer dormidos hasta a los jóvenes más inquietos"-- Provided by publisher.]]></description><link>https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C2630382</link><guid isPermaLink="true">https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C2630382</guid><category><![CDATA[BK]]></category><category><![CDATA[spa]]></category><dc:creator><![CDATA[Pfister, Marcus]]></dc:creator><pubDate>Fri, 31 Jan 2025 00:00:00 GMT</pubDate><comments>https://chipublib.bibliocommons.com/item/comment/2630382126</comments><format>BK</format><subtitle/><language>spa</language><image_url>https://secure.syndetics.com/index.aspx?isbn=9780735845817/MC.GIF&amp;client=chicagoplb&amp;type=xw12&amp;oclc=</image_url></item><item><title><![CDATA[The Sea-ringed World]]></title><description><![CDATA["Fifteen thousand years before Europeans stepped foot in the Americas, people had already spread from tip to tip and coast to coast.  Like all humans, these Native Americans sought to understand their place in the universe, the nature of their relationship with the divine, and the origin of the world into which their ancestors had emerged. The answers lay in their sacred stories. Author María García Esperón, illustrator Amanda Mijangos, and translator David Bowles have gifted us a treasure. Their talents have woven this collection of stories from nations and cultures across our two continents--the Sea-Ringed World, as the Aztecs called it--from the edge of Argentina all the way up to Alaska. The Em Querido list seeks to introduce the finest books in translation from around the world to an American audience. We feel lucky to be bringing you this book on our inaugural list, which we hope will be a true window and mirror. "--Provided by publisher.]]></description><link>https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C2296118</link><guid isPermaLink="true">https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C2296118</guid><category><![CDATA[BK]]></category><category><![CDATA[eng]]></category><dc:creator><![CDATA[García Esperón, María]]></dc:creator><pubDate>Sun, 31 Jan 2021 00:00:00 GMT</pubDate><comments>https://chipublib.bibliocommons.com/item/comment/2296118126</comments><format>BK</format><subtitle>Sacred Stories of the Americas</subtitle><language>eng</language><image_url>https://secure.syndetics.com/index.aspx?isbn=9781646140152/MC.GIF&amp;client=chicagoplb&amp;type=xw12&amp;oclc=</image_url></item><item><title><![CDATA[El Pez Arcoíris se escapa de la red]]></title><description><![CDATA["El Pez Arcoíris y sus amigos solo han escuchado las historias de las redes que vienen y llevan bancos de peces del océano. Por suerte, nunca han experimentado ese tipo de peligro.  Todo estaba tranquilo, hasta que, algún día, el Pez Arco Arcoíris y sus amigos se encuentran cara a cara con la red. Aunque hace mucho miedo estar captada por la red, el Pez Arcoíris y sus amigos actan con rapidez. Con la ayuda de los cangrejos y las langostas, cortan un hueco en la red y asisten a todos atrapados a hacer un gran escape"-- Provided by publisher.]]></description><link>https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C2657745</link><guid isPermaLink="true">https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C2657745</guid><category><![CDATA[BK]]></category><category><![CDATA[spa]]></category><dc:creator><![CDATA[Pfister, Marcus]]></dc:creator><pubDate>Fri, 31 Jan 2025 00:00:00 GMT</pubDate><comments>https://chipublib.bibliocommons.com/item/comment/2657745126</comments><format>BK</format><subtitle/><language>spa</language><image_url>https://secure.syndetics.com/index.aspx?isbn=9780735845640/MC.GIF&amp;client=chicagoplb&amp;type=xw12&amp;oclc=</image_url></item><item><title><![CDATA[La víspera de orgullo]]></title><description><![CDATA["Es la víspera de Orgullo y muchas familias se están preparando para participar. Mientras una familia en particular empaca bocadillos y hace cartelones, une hermane mayor comparte la importancia de la march con el miembro más nuevo de su familia. Sentada en el sofá con una mamá a cda lado, la familia habla sobre el significado del Orgullo. Es u día lleno de brillo, arcoíris y amor, pero tambien honra a aquella gente de la comunidad LGBTQ+ que luchó contra la injusticia y la desigualdad. Todes están de acuerdo en que lo mejor del Orgullo es mostrar quien realmente eres. El Orgullo significa "¡Juntes somos fuertes!"-- Provided by publisher.]]></description><link>https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C2421798</link><guid isPermaLink="true">https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C2421798</guid><category><![CDATA[BK]]></category><category><![CDATA[spa]]></category><dc:creator><![CDATA[McClintick, Joanna]]></dc:creator><pubDate>Mon, 31 Jan 2022 00:00:00 GMT</pubDate><comments>https://chipublib.bibliocommons.com/item/comment/2421798126</comments><format>BK</format><subtitle/><language>spa</language><image_url>https://secure.syndetics.com/index.aspx?isbn=9781536223620/MC.GIF&amp;client=chicagoplb&amp;type=xw12&amp;oclc=</image_url></item><item><title><![CDATA[The Chupacabras of the Río Grande]]></title><description><![CDATA["Uchenna and Elliot travel with Professor Fauna to the Texas-Mexico border to save the region's animals and help bring a divided community back together with the help of locals"-- Provided by publisher.]]></description><link>https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C2109590</link><guid isPermaLink="true">https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C2109590</guid><category><![CDATA[BK]]></category><category><![CDATA[eng]]></category><dc:creator><![CDATA[Gidwitz, Adam]]></dc:creator><pubDate>Thu, 31 Jan 2019 00:00:00 GMT</pubDate><comments>https://chipublib.bibliocommons.com/item/comment/2109590126</comments><format>BK</format><subtitle></subtitle><language>eng</language><image_url>https://secure.syndetics.com/index.aspx?isbn=9780735231795/MC.GIF&amp;client=chicagoplb&amp;type=xw12&amp;oclc=</image_url></item><item><title><![CDATA[Night Stories]]></title><description><![CDATA[Three Latin American folktales include the story of La Yuna, a mermaid who lures men to her underwater domain, the tale of La Lechuza, an enormous owl with the face of a woman, and two gauchos' encounter with La Luz Mala, a spooky light that terrorizes travelers.]]></description><link>https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C2583663</link><guid isPermaLink="true">https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C2583663</guid><category><![CDATA[BK]]></category><category><![CDATA[eng]]></category><dc:creator><![CDATA[Liniers]]></dc:creator><pubDate>Wed, 31 Jan 2024 00:00:00 GMT</pubDate><comments>https://chipublib.bibliocommons.com/item/comment/2583663126</comments><format>BK</format><subtitle>Folktales From Latin America</subtitle><language>eng</language><image_url>https://secure.syndetics.com/index.aspx?isbn=9781662665295/MC.GIF&amp;client=chicagoplb&amp;type=xw12&amp;oclc=</image_url></item><item><title><![CDATA[Cuentos de noche relatos de Latinoamérica]]></title><description><![CDATA["El gandador del premio Eisner Liniers utiliza su exuberante estilo de dibuyo y su desenfrenado sentido del humor para narrar tres espeluznantes cuentos populares de su infancia procedentes de diversos ŕincones de Latinoamerica."-- Provided by publisher.]]></description><link>https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C2603209</link><guid isPermaLink="true">https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C2603209</guid><category><![CDATA[PAPERBACK]]></category><category><![CDATA[spa]]></category><dc:creator><![CDATA[Liniers]]></dc:creator><pubDate>Wed, 31 Jan 2024 00:00:00 GMT</pubDate><comments>https://chipublib.bibliocommons.com/item/comment/2603209126</comments><format>PAPERBACK</format><subtitle/><language>spa</language><image_url>https://secure.syndetics.com/index.aspx?isbn=9781662665356/MC.GIF&amp;client=chicagoplb&amp;type=xw12&amp;oclc=</image_url></item><item><title><![CDATA[El pez arcoíris]]></title><description><![CDATA["El pez arco iris, con sus brillantes escamas, es el pez más hermoso del océano. Pero es orgulloso y vano y ninguno de los otros peces quiere ser su amigo, hasta que aprende a regalar algunas de sus posesiones más preciadas"-- Provided by publisher.]]></description><link>https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C2689165</link><guid isPermaLink="true">https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C2689165</guid><category><![CDATA[BOARD_BK]]></category><category><![CDATA[spa]]></category><dc:creator><![CDATA[Pfister, Marcus]]></dc:creator><pubDate>Fri, 31 Jan 2025 00:00:00 GMT</pubDate><comments>https://chipublib.bibliocommons.com/item/comment/2689165126</comments><format>BOARD_BK</format><subtitle/><language>spa</language><image_url>https://secure.syndetics.com/index.aspx?isbn=9780735845893/MC.GIF&amp;client=chicagoplb&amp;type=xw12&amp;oclc=</image_url></item><item><title><![CDATA[Efrén dividido]]></title><description><![CDATA[While his father works two jobs, seventh-grader Efrén Nava must take care of his twin siblings, kindergartners Max and Mia, after their mother is deported to Mexico. Includes glossary of Spanish words.]]></description><link>https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C2662863</link><guid isPermaLink="true">https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C2662863</guid><category><![CDATA[LPRINT]]></category><category><![CDATA[spa]]></category><dc:creator><![CDATA[Cisneros, Ernesto]]></dc:creator><pubDate>Wed, 31 Jan 2024 00:00:00 GMT</pubDate><comments>https://chipublib.bibliocommons.com/item/comment/2662863126</comments><format>LPRINT</format><subtitle/><language>spa</language><image_url>https://secure.syndetics.com/index.aspx?isbn=9798885795012/MC.GIF&amp;client=chicagoplb&amp;type=xw12&amp;oclc=</image_url></item><item><title><![CDATA[Rural Voices]]></title><description><![CDATA["For most of America's history, rural people and culture have been casually mocked, stereotyped, and, in general, deeply misunderstood. Now an array of short stories, poetry, graphic short stories, and personal essays, along with anecdotes from the authors' real lives, dives deep into the complexity and diversity of rural America and the people who call it home. Fifteen extraordinary authors--diverse in ethnic background, sexual orientation, geographic location, and socioeconomic status--explore the challenges, beauty, and nuances of growing up in rural America. From a mountain town in New Mexico to the gorges of New York to the arctic tundra of Alaska, you'll find yourself visiting parts of this country you might not know existed--and meet characters whose lives might be surprisingly similar to your own."--Provided by publisher.]]></description><link>https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C2273497</link><guid isPermaLink="true">https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C2273497</guid><category><![CDATA[BK]]></category><category><![CDATA[eng]]></category><pubDate>Fri, 31 Jan 2020 00:00:00 GMT</pubDate><comments>https://chipublib.bibliocommons.com/item/comment/2273497126</comments><format>BK</format><subtitle>15 Authors Challenge Assumptions About Small-town America /|cedited by Nora Shalaway Carpenter</subtitle><language>eng</language><image_url>https://secure.syndetics.com/index.aspx?isbn=9781536212105/MC.GIF&amp;client=chicagoplb&amp;type=xw12&amp;oclc=</image_url></item><item><title><![CDATA[All the Love Under the Vast Sky]]></title><description><![CDATA["Spanning twelve short stories in verse, this collection explores love's many facets and how it manifests in and shapes our lives"-- Provided by publisher.]]></description><link>https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C2630995</link><guid isPermaLink="true">https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C2630995</guid><category><![CDATA[BK]]></category><category><![CDATA[eng]]></category><pubDate>Fri, 31 Jan 2025 00:00:00 GMT</pubDate><comments>https://chipublib.bibliocommons.com/item/comment/2630995126</comments><format>BK</format><subtitle></subtitle><language>eng</language><image_url>https://secure.syndetics.com/index.aspx?isbn=9780593625279/MC.GIF&amp;client=chicagoplb&amp;type=xw12&amp;oclc=</image_url></item><item><title><![CDATA[El barrio se levanta]]></title><description><![CDATA["Barrio Logan, uno de los vecindarios chicanos más antiguos de San Diego, una vez rebosaba de familias y se extendía hasta la gloriosa Bahía de San Diego. Pero con el paso de los años, la comunidad perdió su playa y acceso a la bahía debido a la construcción de fábricas, deshuesaderos, y una carretera interestatal que dividió el barrio y obligó a miles de personas a abandonar sus hogares. Luego, en 1970, los residentes descubrieron que el equipo que creían que construiría un parque --tal como la ciudad les había prometido hace años-- en realidad comenzaba la edificación de una estación de policía. Entonces supieron que era hora de hacer oír sus voces. El barrio se levanta invita a los lectores a unirse a la valiente joven activista Elena y sus vecinos durante su exitosa ocupación de tierras y más allá, cuando los residentes de Barrio Logan se juntaron para construir el colorido parque que se convertiría en el corazón de la comunidad chicana de San Diego."--Front flap of cover.]]></description><link>https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C2601503</link><guid isPermaLink="true">https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C2601503</guid><category><![CDATA[BK]]></category><category><![CDATA[spa]]></category><dc:creator><![CDATA[Águila, María Dolores]]></dc:creator><pubDate>Wed, 31 Jan 2024 00:00:00 GMT</pubDate><comments>https://chipublib.bibliocommons.com/item/comment/2601503126</comments><format>BK</format><subtitle>la protesta que construyó el Parque Chicano</subtitle><language>spa</language><image_url>https://secure.syndetics.com/index.aspx?isbn=9780593462225/MC.GIF&amp;client=chicagoplb&amp;type=xw12&amp;oclc=</image_url></item><item><title><![CDATA[The Chupacabras of the Río Grande]]></title><description><![CDATA[Uchenna and Elliot travel with Professor Fauna to the Texas-Mexico border to save the region's animals and help bring a divided community back together with the help of locals.]]></description><link>https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C2320423</link><guid isPermaLink="true">https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C2320423</guid><category><![CDATA[PAPERBACK]]></category><category><![CDATA[eng]]></category><dc:creator><![CDATA[Gidwitz, Adam]]></dc:creator><pubDate>Fri, 31 Jan 2020 00:00:00 GMT</pubDate><comments>https://chipublib.bibliocommons.com/item/comment/2320423126</comments><format>PAPERBACK</format><subtitle></subtitle><language>eng</language><image_url>https://secure.syndetics.com/index.aspx?isbn=9780735231818/MC.GIF&amp;client=chicagoplb&amp;type=xw12&amp;oclc=</image_url></item><item><title><![CDATA[Relit]]></title><description><![CDATA["In classic stories remixed, Latinx characters take center stage.  Pride and Prejudice is launched into outer space, Frankenstein is plunged into the depths of the ocean, and The Great Gatsby floats to an island off the coast of Costa Rica.  A shape-shifter gives up her life to save the boy she loves from an evil bruja. La Ciguapa covets a little mermaid's heart of gold. Two star-crossed teens fall in love while the planet burns around them.  Whether characters fall in love, battle foes, or grow through grief, each story will empower readers to see themselves as the heroes of the stories that make our world."--Provoded by publisher.]]></description><link>https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C2570439</link><guid isPermaLink="true">https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C2570439</guid><category><![CDATA[BK]]></category><category><![CDATA[eng]]></category><pubDate>Wed, 31 Jan 2024 00:00:00 GMT</pubDate><comments>https://chipublib.bibliocommons.com/item/comment/2570439126</comments><format>BK</format><subtitle>16 Latinx Remixes of Classic Stories</subtitle><language>eng</language><image_url>https://secure.syndetics.com/index.aspx?isbn=9781335010018/MC.GIF&amp;client=chicagoplb&amp;type=xw12&amp;oclc=</image_url></item><item><title><![CDATA[The Immortal Boy]]></title><description><![CDATA["Two intertwining stories of Bogotá. One, a family of five children, left to live on their own. The other, a girl in an orphanage who will do anything to befriend the mysterious Immortal Boy"-- Provide by publisher.]]></description><link>https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C2298510</link><guid isPermaLink="true">https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C2298510</guid><category><![CDATA[BK]]></category><category><![CDATA[eng]]></category><dc:creator><![CDATA[Montaña Ibáñez, Francisco]]></dc:creator><pubDate>Sun, 31 Jan 2021 00:00:00 GMT</pubDate><comments>https://chipublib.bibliocommons.com/item/comment/2298510126</comments><format>BK</format><subtitle></subtitle><language>eng</language><image_url>https://secure.syndetics.com/index.aspx?isbn=9781646140442/MC.GIF&amp;client=chicagoplb&amp;type=xw12&amp;oclc=</image_url></item><item><title><![CDATA[The Immortal Boy]]></title><description><![CDATA[Experience two intertwining stories of Bogotá, one pertaining to a family of five children and the other a girl in an orphanage, in this enthralling tale of fate.]]></description><link>https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C2303145</link><guid isPermaLink="true">https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C2303145</guid><category><![CDATA[BOOK_CD]]></category><category><![CDATA[eng]]></category><dc:creator><![CDATA[Montaña Ibáñez, Francisco]]></dc:creator><pubDate>Sun, 31 Jan 2021 00:00:00 GMT</pubDate><comments>https://chipublib.bibliocommons.com/item/comment/2303145126</comments><format>BOOK_CD</format><subtitle></subtitle><language>eng</language><image_url>https://secure.syndetics.com/index.aspx?isbn=9781662080401/MC.GIF&amp;client=chicagoplb&amp;type=xw12&amp;oclc=</image_url></item><item><title><![CDATA[Cuentos sagrados de América]]></title><description><![CDATA["Una colección de historias desde el borde de Argentina hasta Alaska. Quince mil años antes de que los Europeos pisarán las Américas, la gente ya se había propagado de punta a punta y de costa a costa. Como todos los humanos, estos Nativos Americanos buscaban comprender su lugar en el universo, la naturaleza de su relación con lo divino, y el origen del mundo en el que habían emergido sus antepasados. Las respuestas se encuentran en sus historias sagradas. La autora María García Esperon, la ilustradora Amanda Mijangos, y el traductor David Bowles nos han regalado un tesoro. Sus talentos han tejido esta colección de historias de naciones y culturas en nuestros dos continentes - el Mundo Rodeado del Mar, como lo llamaban los Aztecas - desde la orilla de Argentina hasta lo mas alto de Alaska.  La lista de Em Querido busca presentar los mejores libros traducidos de todo el mundo a una audiencia Estadounidense. Nos sentimos afortunados de traerte este libro en nuestra lista inaugural, con el deseo de que sea una verdadera."--Provided by publisher.]]></description><link>https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C2294725</link><guid isPermaLink="true">https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C2294725</guid><category><![CDATA[PAPERBACK]]></category><category><![CDATA[spa]]></category><dc:creator><![CDATA[García Esperón, María]]></dc:creator><pubDate>Sun, 31 Jan 2021 00:00:00 GMT</pubDate><comments>https://chipublib.bibliocommons.com/item/comment/2294725126</comments><format>PAPERBACK</format><subtitle/><language>spa</language><image_url>https://secure.syndetics.com/index.aspx?isbn=9781646140336/MC.GIF&amp;client=chicagoplb&amp;type=xw12&amp;oclc=</image_url></item><item><title><![CDATA[The Route of Ice & Salt]]></title><description><![CDATA["It's an ordinary assignment, nothing more. The cargo? Fifty boxes filled with Transylvanian soil. The route? From Varna to Whitby.  The Demeter has made many trips like this. The captain has handled dozens of crews. He dreams familiar dreams: to taste the salt on the skin of his men, to run his hands across their chests. He longs for the warmth of a lover he cannot have, fantasizes about flesh and frenzied embraces. All this he's done before, it's routine, a constant, like the tides. Yet there's something different, something wrong. There are odd nightmares, unsettling omens and fear. For there is something in the air, something in the night, someone stalking the ship."--Back cover.]]></description><link>https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C2301723</link><guid isPermaLink="true">https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C2301723</guid><category><![CDATA[PAPERBACK]]></category><category><![CDATA[eng]]></category><dc:creator><![CDATA[Zárate Herrera, José Luis]]></dc:creator><pubDate>Fri, 31 Jan 2020 00:00:00 GMT</pubDate><comments>https://chipublib.bibliocommons.com/item/comment/2301723126</comments><format>PAPERBACK</format><subtitle></subtitle><language>eng</language><image_url>https://secure.syndetics.com/index.aspx?isbn=9781927990292/MC.GIF&amp;client=chicagoplb&amp;type=xw12&amp;oclc=</image_url></item><item><title><![CDATA[The Smoking Mirror]]></title><description><![CDATA["Carol and Johnny Garza are 12-year-old twins whose lives in a small Texas town are forever changed by their mother's unexplained disappearance. Shipped off to relatives in Mexico by their grieving father, the twins soon learn that their mother is a "nagual," a shapeshifter, and that they have inherited her powers. In order to rescue her, they will have to descend into the Aztec underworld and face the dangers that await them"--Page 4 of cover.]]></description><link>https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C1721830</link><guid isPermaLink="true">https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C1721830</guid><category><![CDATA[PAPERBACK]]></category><category><![CDATA[eng]]></category><dc:creator><![CDATA[Bowles, David]]></dc:creator><pubDate>Sat, 31 Jan 2015 00:00:00 GMT</pubDate><comments>https://chipublib.bibliocommons.com/item/comment/1721830126</comments><format>PAPERBACK</format><subtitle></subtitle><language>eng</language><image_url>https://secure.syndetics.com/index.aspx?isbn=9781925148640/MC.GIF&amp;client=chicagoplb&amp;type=xw12&amp;oclc=</image_url></item><item><title><![CDATA[Mis dos pueblos fronterizos]]></title><description><![CDATA["A boy and his father cross the United States-Mexico border every other Saturday, visiting their favorite places, spending time with family and friends, and sharing in the responsibility of community care"-- Provided by publisher.]]></description><link>https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C2345425</link><guid isPermaLink="true">https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C2345425</guid><category><![CDATA[BK]]></category><category><![CDATA[spa]]></category><dc:creator><![CDATA[Bowles, David]]></dc:creator><pubDate>Sun, 31 Jan 2021 00:00:00 GMT</pubDate><comments>https://chipublib.bibliocommons.com/item/comment/2345425126</comments><format>BK</format><subtitle/><language>spa</language><image_url>https://secure.syndetics.com/index.aspx?isbn=9780593325070/MC.GIF&amp;client=chicagoplb&amp;type=xw12&amp;oclc=</image_url></item><item><title><![CDATA[My Two Border Towns]]></title><description><![CDATA["A boy and his father cross the United States-Mexico border every other Saturday, visiting their favorite places, spending time with family and friends, and sharing in the responsibility of community care"-- Provided by publisher.]]></description><link>https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C2352374</link><guid isPermaLink="true">https://chipublib.bibliocommons.com/v2/record/S126C2352374</guid><category><![CDATA[BK]]></category><category><![CDATA[eng]]></category><dc:creator><![CDATA[Bowles, David]]></dc:creator><pubDate>Sun, 31 Jan 2021 00:00:00 GMT</pubDate><comments>https://chipublib.bibliocommons.com/item/comment/2352374126</comments><format>BK</format><subtitle></subtitle><language>eng</language><image_url>https://secure.syndetics.com/index.aspx?isbn=9780593111048/MC.GIF&amp;client=chicagoplb&amp;type=xw12&amp;oclc=</image_url></item></channel></rss>